Christmas With Kićo Svim na zemlji mir veselje
Zvončići, zvončići zvone cijelu noć…

Upitate li djecu i neke odrasle osobe koja je najpopularnija pjesma blagdanskog božićnog ozračja, gotovo uvijek ćete dobiti isti odgovor: Zvončići! Kao i sve u životu, tako i ova pjesma ima neku svoju povijest. Izvorni naziv pjesme je The One Horse Open Sleigh (Sonice jednosjed), a njezin je autor James Lord Pierpont. Pjesma je nastala u drugoj polovici 19. stoljeća, a objavljena je i praizvedena na školskoj svečanosti u  povodu Dana zahvalnosti u državi Georgiji, u Americi. Pretpostavlja se da ju je Pierpont napisao u Medfordu u Massachusettsu 1850. godine. Kasnije je obnovljena i objavljena pod nazivom Jingle Bells te je postala jedan od simbola/obilježja u vremenu zimskog blagdanskog ozračja. Jedna je od najizvođenijih i prepoznatljivih blagdanskih pjesama na svijetu. U Hrvatskoj, pjesma Zvončići postala je popularna osamdesetih godina 20. stoljeća. Zahvaljujući Krunoslavu Kići Slabincu, hrvatska glazbena publika, po prvi put u prijevodu Miše Milana Doležala i glazbenoj obradi Bože Potočnika, početkom osamdesetih godina prošlog stoljeća, imala je prilike čuti pjesmu Jingle Bells, Zvončiće. Današnjim generacijama groteskni pogled Djeda Mraza s covera ploče Christmas With Kićo, Svim na zemlji mir veselje, na kojoj je po prvi put pjesma Zvončići snimljena. Sasvim opravdano, izgleda estetski neprihvatljivo, no u vrijeme izlaženja Kićinog solističkog albuma božićnih pjesama, ova ploča bila je zvukovno osvježenje na komercijalnom glazbenom tržištu. Iako se njezin sadržaj tekstualno nikako ne može povezati s kršćanskim svjetonazorom proslave blagdana Božića, ne možemo reći da već pri prvim taktovima pjesme Zvončići, kao i zvuku praporaca, misli ne odlutaju u blagdansko ozračje i sve na što nas asocira. Tekst pjesme u kojoj pada snijeg, koji je zabijelio dol i brijeg te vranac i saonice koje jure kroz noć, duboko je utkan u srca mnogih slušatelja (djece). Bez obzira na to što pjesma izravno ništa ne govori o rođenju Bogočovjeka, blagdanu Božića, ona tekstualno i zvukovno dočarava zimski ugođaj te aludira na veselo i opušteno blagdansko ozračje. Od kraja 20. stoljeća, pjesma na hrvatskom glazbenom tržištu gotovo svake godine u blagdansko vrijeme doživi po jedno novo glazbeno izdanje, a neizostavna je kao dio programa blagdanskih koncerata. Ovim putem još jednom želimo zahvaliti doajenu hrvatske popularne glazbe u drugoj polovici 20. stoljeća, Krunoslavu Kići Slabincu, za sve što je podario hrvatskoj glazbi, a posebice za popularizaciju pjesme Zvončići u Hrvatskoj. Neka i ove pandemijske 2020. godine zvukovi pjesme Zvončići barem na kratko razgale vaša srca i unesu dašak vedrine, a groteskni lik Djeda Mraza (Krunoslava Kiće Slabinca) s plavim obrvama izmami smiješak na lica koji podijelite sa svojim bližnjima.

Sretan i blagoslovljen Božić te uspješnu i sretnu Novu godinu želimo vam uz taktove pjesme Zvončići.

Tomislav Habulin, mag. mus.

Tema ovogodišnjega dana škole je Eko-tema. No, obzirom na to da zbog PANDEMIJE COVID -19 nismo u mogućnosti čuti zvuk glazbala možemo čuti zvuk prirode. Neka ova glazbala izrađena od ekoloških materijala budu naš glazbeni doprinos osvješćivanju našeg odnosa sa prirodom.